分类目录归档:卷首语

涨潮和落潮

这个夏天的假期,旅行来到了法国北部的圣米歇尔山。这座小山孤零零地矗立在一片灰色沙地之上,远看似乎漂浮在海水中。公元8世纪,山上建起了第一座小教堂,此后千年,这座88米高的锥形小山成为基督教圣地。历史上,圣米歇尔山以潮水落差巨大而著名,最高潮和最低潮的水面差高达15米,涨潮时似乎整个岛都要被淹没,潮水退去岛又浮现了出来。小岛入口处,贴着一张潮水涨退的时刻表,精确到每天几时几分。我去的那天,时刻表上写着:19点38分,涨潮。小客栈的前台姑娘说,可不能错过涨潮,到点儿一定要去看。 提前10分钟,就巴巴地站在岛上往下看。大片大片的海水涌过来,浪不大,折腾半天,也就淹没了小岛的脚后跟,然后便平静了。万分失望地问当地人,这就是传说中的涨潮吗?好像不那么轰轰烈烈。当地人解释,传说中那种淹没了小岛的涨潮,是要海啸时才会出现的,几百年遇一次。 那时,黄昏中的圣米歇尔山不再有白天熙熙攘攘的旅行团和游客,非常静,站在修道院的花岗岩墙垛上,清晰可闻海洋里每一朵浪花的声音。想着小岛潮水的传说,这潮起潮又落的故事真心就是人生啊,多少人为了追求轰轰烈烈的人生高潮不休不眠地奋斗,但涨潮又如何,一个时代能出几个英雄?就如几百年才可遇一次大涨潮;绝大多数人,绝大多数的人生,不过是在小小的涨潮和落潮中起伏。日子好不好,自己是不是快乐,无关潮起潮落。懂得知足感恩,有让内心平静平和的力量,平凡中也能咀嚼出好滋味,恰是最好的时光。 小时候,长辈们总是说——人往高处走,好像“高处”的风光无限好。这句话一直令我们无限向往高处的风光——所谓“ 人生涨潮时”吧,而忽略了从低处攀登到高处所付出的努力,那是无数个潮起潮落的纠结和迂回。其实人生这座山,山脚、半山腰和山顶,各有各的好风景。不拿自己的“没有”去比人家的“有”,更不该因为自己已经有了就笑人无,好心态是感受好风景的前提。当你不那么在意自己攀到了哪个高度,注意力集中在沿途风光,反而常常有好心情。 涨潮和落潮,只有相互映衬,才产生落差美;人生如斯,有巅峰有低谷,才是丰富的人生。

发表在 卷首语 | 留下评论 | 阅读(949)

大女人 alpha women

九月刊是秋冬时装的开季刊,在这个月,2012年秋冬流行趋势出炉。 ELLE时装组在本期杂志的开篇文章有个响亮的标题“大女人来了”,真心喜欢“大女人”的概念。在本季流行趋势中,“大女人”呈现出“兼具温厚的母性和少女的气质”,“有强大的包容力,是一种可进可退的从容态度”,“既能包容别人,也能随时让自己自由舒适”…… 其实,这不仅仅是一种时装态度,又何尝不是一种做女人的处世态度呢? 大女人,不是个子大、眼睛大,而是心胸大、心眼大。 这个时代,如此朝气蓬勃、日新月异;这个时代下的日子,又如此压力如山、世事无常。在这样的时代,培养出来的不再是娇滴滴的小女人。小女人即使娇艳如花,豢养她们的金丝笼已经越来越少。动辄凄凄惨惨戚戚,只能靠男人,小女人的命运将比以往任何一个时代都可悲。 大女人并不是女权得只有自己。她有自己爱的男人,有眷恋的家庭,懂得为爱而妥协,只是更自信、自知、自强,真的可以扛住属于自己的那片天。 大女人心里有自己的事,眼里还有别人的事、国家的事,心里有片天,眼界才能放得更远。 “海纳百川,有容乃大”,这八个字出自林则徐当年题于书室的一副自勉联。“容”在这里的意思是“容纳”。大女人必懂得三“容”——包容、宽容、从容。 包容——这世上总有很多和自己不一样的人、不一样的意见、不一样的价值观,坚持自己,也认同别人。 宽容——懂得原谅。其实原谅别人,就给了自己内心一份坦然和踏实。 从容——清楚地知道自己要的是什么,在名利中不丢失自己,在繁华中不迷失自己。 大女人也有错,也有泪,也有诸多的不完美。但是,大女人总有办法让自己笑对人生的无常悲喜。而时下,无常已是人生常态,一起学着,做个大女人吧。

发表在 卷首语 | 24 条评论 | 阅读(3641)

绿水长存 WATER without end

  很久以前看过一部关于“水”的公益片,第一句解说词牢记至今:    如果人类不从现在起节约水源,保护环境,人类看到的最后一滴水将是自己的眼泪。若真有那一日,李白诗中“飞流直下三千尺,疑是银河落九天”的气势后代将无缘领略。    去年还看过一部关于水的纪录片。大西北的一对小兄妹,父母都外出到大城市打工。10岁的哥哥和7岁的妹妹每隔几天要轮流到20里外的地方挑水,全家人喝水、煮饭、洗脸都靠这两桶水。每逢轮到妹妹去挑水,小哥哥在家就分外担心,因为20里地的路程几乎没有人烟。有一次太阳落山小妹还没回家,哥哥急得飞奔出去寻找,原来满满的两桶水实在太重,小妹妹一个趔趄没走稳,水全泼在了路上。她坐地上大哭一场,再原路重返去挑水。村里的另一家,姑娘要出嫁,娘家给的最贵重的陪嫁是老父亲往返几十里地挑来几担水,让女儿出嫁前痛快奢侈地洗了个热水澡。老奶奶含着泪,从柜子深处翻出一块香皂,在热腾腾的水雾中给孙女搓澡。纪录片里,准新娘仰着红扑扑的面庞对着镜头幸福地说:那么多水冲在身上的感觉,特别好。    老天爷不公平,对有的地方有些人来说,水是平常到被忽略甚至被随意浪费的东西;而对另外一些地方另外一些人,绝对是珍宝,是一家人的命脉。有幸生活在大城市的我们,很少被限制用水,感受不到水的稀缺,也就常常忘记,水同样是我们的生命之源,是城市之命脉。    关于水的各种真相,本期有文章做详细的怵目惊心的阐述。地球共有140亿立方米的水,但可用的淡水资源只有总储水量的0.65%。20世纪,世界人口翻一番,用水需求增加5倍。僧多粥少,工业和人口的大发展将地球上有限的净水资源也严重污染了。每天约有200吨垃圾被倒入湖泊、河流,而每升废水又会污染8升淡水。依此发展到2025年,用水危机将蔓延到48个国家,波及地球上一半的人口。我们中国已经有三百多个城市缺水。    比起我们赖以生存的其他资源,水最亲近人类本身的灵性,因为人体的70%正是水。这期杂志中,在我们为读者奉上的很多图片里,你一定能够感受到我们的身体与水是如此地和谐交融,相依相爱。    从2006年起,ELLE每年以“环保”为主题,做一期环保主题刊。今年已是第七年。比之七年前,我们已经有了更强的环保意识;比之七年前,我们生存的环境进一步恶化……    希望这期杂志里的某张照片或者某段文字,能让大家衷心感慨水的美好、水的重要,并以己之力,节约用水,保护资源。    愿青山不老,绿水长存。

发表在 卷首语 | 5 条评论 | 阅读(2935)

跑步吧,让心飞起来 just RUN

  我和身边大多数姑娘一样,是一个懒惰的办公室工作者,数十年来以无数的理由拒绝各种运动。总觉得自己还年轻,身体没什么大毛病,也不用减肥,那为何要运动呢?   记得自己的中学时代,最发愁也最迷恋的是800米跑。跑800米需要兼顾速度和耐力,过半程时会有几分钟体力不支口泛血腥,而一旦扛过去,到冲刺时感觉就非常好,觉得战胜了自己本不能战胜的困难,有很强的“胜利”的喜悦和欣慰。   上班后,别说800米,80米都难得有机会跑了。偶尔跑几步的时候,身体会有非常陌生的感觉,双腿像灌了铅,重得找不到感觉。而常跑步的人都说,真正跑起来时,身体和灵魂应该是轻盈的,好像插了翅膀在空气中飞。   编辑部去年掀起了跑步风潮。女孩子们带着Nike来上班,下班脱了高跟鞋,成群结队去跑步。有四个女孩子跑出了名堂,上个月受邀参加了世界规模最大的名古屋女子马拉松比赛。她们完成的是半程马拉松,21公里,个中感受记录在本期报道《奔跑吧,马拉松》一文中。读完文章很感动也很心动,有强烈的跃跃欲试的感觉。   跑步这件事,其实比我们生活和工作中面临的任何一个难题都容易解决,唯一要克服的,是自己的懒惰。   人生有些事情,做不做以及做得好不好,是给别人看的,是要由别人或者社会的标准来衡量的;而另一些事,去做,仅是为了自己,好不好自己说了算——跑步这件事,属于后者。   除了锻炼身体增强体质这些口号外,在我们繁忙的工作和巨大的压力下,其实每个人最需要和最想要的是给心灵一个放松的出口。有些放松的方式很昂贵,比如去遥远的美丽海边度个假;有些放松的方式很便宜很低碳也很自在,比如跑步。   我的生活里,上班时不断被编辑部姑娘们热火朝天的跑步心得感染着;下班后见到我家先生在坚持了一年的跑步健身后,瘦身25公斤,从胖子变成瘦子,身体各种顽症都不翼而飞,换了一个人。   ——真的要开始跑步了!   龙年开年以来,我已经开始了在跑步机上的快走健身,虽还不能快速跑起来,久违的大汗淋漓的感觉真心爽快。   在每期的这页位置,我和大家分享过很多流行趋势和人生感悟,却从来没提过运动两个字。当你看到这期杂志的时候,正值春暖花开时节,一起跑起来,让跑步成为这个春天的潮流之一,让心有机会飞起来!

发表在 卷首语 | 11 条评论 | 阅读(9480)

巴黎看秀11年 Paris fashion week

     11年前,有个怀揣对时装对巴黎梦想的女孩子,一腔热情来到巴黎,一门心思要看巴黎时装周上那些传说中的秀。她第一次走进秀场时很没底气,不知道该跟那些看起来趾高气扬的时尚人怎么说话,不知道该穿什么衣服才得体。那时没有位子给中国媒体的时装编辑,为了要一张站票要跟品牌公关磨很久,实在连站票都讨不到的时候,就早早到秀场门口候着,看能不能找到个熟人让自己“蹭”进去。女孩很羡慕那些坐下来从容寒暄着看秀的编辑。秀场很嘈杂很拥挤,保安总是黑着一张脸呼来喝去:“不要挡了路!”⋯⋯她不熟悉巴黎,打不起也叫不到出租车,每天乘地铁奔波赶到各个秀场,在地铁里好开心,因为可以看到高挑的刚刚从秀场下来赶下一个秀的模特们。有时秀场选在一个地铁不到的生僻地方,女孩就慌了,头一天晚上在地图上圈好位置,第二天下了地铁就狂跑,有时气喘吁吁却还是晚了五分钟而被保安拒之门外,女孩站在秀场外听着音乐眼泪汪汪地踮起脚尖努力向里张望……   女孩每年想尽办法地要来看巴黎时装周,那些顶级设计师们的谈吐、那些创意无限的展览、那些或简单或华丽的霓裳,让她感受到时装的魅力和力量。几年后,女孩对巴黎的很多角落都耳熟能详,巴黎地铁图熟烂于心,有了自己心仪的小书店、小广场、设计师小店铺,她心里有了自己的巴黎。   后来,女孩开始申请到座位;后来,女孩的座位一排排向前;再后来,女孩坐到了第一排。她不用再搭地铁,整个团队七八个人有编辑记者摄影摄像,集体专车浩浩荡荡去看秀;她即使没收到请帖也不用担心会被保安拦在门外,品牌公关们早早在门口等着重要媒体到来。女孩早已不是小女孩,秀场内外有很多人叫得出她的名字和她熟络地打着招呼,经常有在巴黎读书的留学生在秀场门口等着她:“可以帮忙带我进去看秀吗?”   每当此时,女孩恍然,好像看到若干年前的自己。   这不是电影,这个女孩是我。   11年后的巴黎时装周,2012年秋冬新装发布。本季令人动容的一场秀是设计师Alber Elbaz执掌Lanvin十周年大秀,每一套衣服都美轮美奂,他将女人的妩媚和性感,密密实实用针线缝进法式优雅。他的秀向来不张扬不奢华,只靠那些裙,迷倒全球热爱时装的女人们。当T台上最后一个模特的背影消失,掌声雷动,红色大幕徐徐拉开,他出现在麦克风前,羞涩地说,今天要给大家唱一首歌《Que Sera Sera》。然后他说:感谢这十年来那些帮我实现梦想的人们……台下很多编辑热泪盈眶。十年来,Alber Elbaz经历过没有掌声只有诟病的秀,经历过品牌生意滑坡,经历过被传抑郁不会再出现在T台……而今天,他小小的个子还是如此自信和执著地站在这个舞台。   我们的时装记者王未末看完秀后发了一条微博,说这场秀让他想起“当年为什么爱上这一行”,我深有同感。无论走得多远或者多高,请一定珍爱我们最初的好奇心和激情。风光无限时,不要沾沾自喜或患得患失而忘记了自己当初为什么出发。   谨以此篇自己参加巴黎时装周11年来的真实心路历程与大家共勉。行业虽有不同,但一颗执著的心相同,年轻时经历的挫折失败和所有那些被轻视被看不起都是值得收藏的经历和经验。只要坚持,每个人都有花开的那天。 编辑总监:晓雪

发表在 博文, 卷首语 | 7 条评论 | 阅读(9302)

蜕变 ready to change

  亲,正在摊开这一页的你,也许最想问我的问题是:ELLE为什么要改成半月刊?   答案很简单:一个媒体,一本杂志,其实和一个人是一样的——只有不断蜕变,与时共进,才能将命运掌握在自己手中。   作为ELLE的编辑总监,我只有不足六年的工龄,只占这本杂志24年历史(1988-2012)的四分之一岁月;而作为这本杂志的读者,我已经有超过16年的阅读史,始终念念不忘在自己的豆蔻年华里,这本杂志曾经给我和我的女友们怎样缤纷的撞击。   为了写准确下面这一段文字,我和编辑们在编辑部杂志库里打开尘封的资料柜,认真地一本本翻看过往的ELLE。那种感觉并不只是在看一本杂志的历史,更像在集体、集中怀旧自己的青春。   ELLE1945年在法国创刊;1988年,ELLE进入中国,成为《ELLE世界时装之苑》。   1988年春夏创刊,一年两期;   1989年春天改为一年四期;   1994年1月刊起改为双月刊;   1997年1月刊起改为月刊;   2012年3月刊起改为半月刊。   ELLE中国版的每一次蜕变,都成就了她一次又一次新的飞跃。   我们自己人生中的点滴进步,学校毕业、工作升职、为人妻母,人生任何一步,同样需要付出新的努力才有新的成长。改变是我们一生中不断面临的挑战,是人生的主题之一。而最难的改变是超越旧的自己,创造更有新意的自己。   变化的过程,是阵痛的过程,就像妈妈们分娩。准妈妈都盼望着婴儿呱呱落地,渴望体会孩子发出第一声啼哭时带来的喜悦和欣慰,但是要扛过很多痛才等得到幸福的那一刻。   ELLE半月刊孕育三年,终于在龙年伊始诞生。   我相信,若干年后在ELLE总部图书馆里,这本半月刊一定会被放在一个特殊的位置,旁边有一行小小的注解:   ELLE CHINA,2012年3月上半月刊,于2012年2月5日上市,为全球44个版本中的第一个半月刊杂志。   我还相信,多年过去,下一代、下下一代也许已经不再看纸媒,我和我的同事们已步履蹒跚,但我们将那么愿意反复回忆2012年的这个春天,这本陪着我们长大的杂志,在我们手里蜕变并创造属于这个时代的新潮流——做杂志的我们和看杂志的你们,日月与共,一起见证。   编辑总监   晓雪

发表在 卷首语 | 10 条评论 | 阅读(7892)

期待2012

2012,因为长久以来那个关于世界末日的传说,让这一个辞旧迎新有些特别。 真到了这一年,好像应该长舒一口气,原来岁月安好、日子如常。 年轻时,很怕将日子过成“日子”,总该有些激动人心的五光十色的事件在年轻的岁月中发生,总该恋爱和失恋、成功和失败,让每一天都不一样,让每一站都有惊喜,不然青春就平庸得可惜了。 不知道从哪一天起,期盼日子真的过成“日子”,最好可以朝九晚五准点上下班;可以每天睡足八小时;可以夫唱妇随儿女绕膝,柴米油盐中有些小吵小闹小波澜,而每天醒来你看到的还是那个人;可以坦然接受日复一日,可以享受年华老去。 从不甘平凡到享受平凡,不知道这是不是岁月送给每个人最好的礼物? 一年又一年,女人们大都更在意自己是不是多了一条皱纹,胖了还是瘦了。站在镜子前慢慢发现,岁月其实是不可战胜的,最亮丽的口红、最有效的睫毛膏、最高科技的护肤品、最神奇的整容术,以及最时髦的衣服,可以成就的都是一时之美,终抵不过岁月侵蚀。对一个女人来说,外在美在任何时候都非常重要,只是岁月教会我们的并不是如何遮掩和修饰我们的年龄,而是如何强大内心让日子的累积成为自己的资本,总是有些东西,诸如自信和自知,从容和淡定,一旦拥有,谁都偷不走。 就算真的有一天叫做“末日”,最强大的并不是谁得到了那张船票可以逃避末日的命运,那一种处心积虑的追逐上天在看,我相信结局只会更惨;最强大的是谁在“末日”来临的时候还可以微笑,可以无悔地说:今天结束,也是值的。 对每个人来说,最值得期待的,总是新的一年;对编辑来说,最好看的杂志,总是下一期。 下一期,《ELLE世界时装之苑》将从月刊变为半月刊,2012是我们中国龙年,这一年注定要有些腾飞的故事发生……做杂志的日子,是一页页摞起来的,也是一夜夜熬出来的。希望我们和你们对这本杂志的感情,同样日久弥新。 请留好手头这一本杂志,这将是ELLE China月刊时代的最后一期杂志。我们所有的祝福和分享,都已在字里行间。 编辑总监 晓雪

发表在 卷首语 | 6 条评论 | 阅读(8406)

完整和完美

在微博上看到的小寓言: 大师有两位爱徒,难以决定谁做他的衣钵传人。他吩咐徒弟外出捡拾一片最完美的树叶。一个徒弟一无所获,说: 怎么也挑不出一片完美的叶子。另一个徒弟回来了,他交给师傅一片树叶,说: 这片树叶虽然并不完美,却是我能找到的最完整的叶子⋯⋯最后,大师将衣钵传给了找回完整树叶的徒弟。 看到这个小故事的时候,怦然心动,一直在想那些传说中的完美是否真的存在?是否真的可以把人生每一个角色做到完美无缺?我们又是否应该苛求自己朝着完美的目标不达不休? 这一年对我来说,像站在跷跷板上过日子,生活和工作的节奏越来越快,我却任性地坚持反调子想让自己慢下来,总是想在主编、妻子、妈妈、女儿的多角跷跷板中找到一个从容的平衡点,然而用力很久,还是摇摇晃晃地没找到,没找到又很想要,免不了焦虑。每一个人生角色在带给自己幸福和满足的同时,也需要付出很多情感和时间。情感一直都在,而时间一直不够用。 我们所接受的教育是完美结果式教育,无论过程怎样,胜者为王,因此我们很怕失败。妈妈们总是跟孩子们说: 如果考不上一所好大学,就输在了起跑线上⋯⋯每年到了年终,自我评定的标准是业绩如何,是赢还是输。而完整,更重视的是过程而不是结果。 也许,我们自己在做年终思考时可以换个思路: 这一年我做了多少事?不在乎“做成”或者“没做成”,这一年我做了哪些事让自己的生活更有意思?而不以挣钱或者不挣钱为标准——这一年我没有成功地做成一件所谓“大事”,但是我自己有了小小的成长。 这一年里,从不健身的我,终于开始和跑步机约会;从没有耐心看数字的我,在EMBA课程中开始认真地学习算数;向往了很多年到西西里旅行,2011年梦想成真⋯⋯ 纠结很久终于想明白,时间是有限的,欲望是无限的,完美是将无限的欲望压进有限的时间里,打磨得无棱无角严丝合缝——这是一件不可能的事。 我必须承认,自己在很长一段时间里都以出落成一个完美女人为目标,庆幸在自己还没有那么老的时候想明白: 完美只是一个美丽的谎言,有一颗追求完美的心已足够,能和生活的不完美和自己的不完美泰然处之比完美本身更重要。我更愿意做一个有着丰富阅历的女人,尝试更多新东西,经历更多失败,也许离“完美”越来越远,但仅为了那些让生命更完整的努力过程和丰富经历,值得。 又一年辞旧迎新,不完美的我,和你共勉下一段更完整的人生。 编辑总监 晓雪

发表在 卷首语 | 27 条评论 | 阅读(5039)

穿越今生

“穿越”是个让人浮想联翩的词。 2011年,“穿越”是流行词典中的娱乐新单词,大家可以随性地让自己的心跟着热播电视剧“穿越”着,放松着。 对我来说,穿越是个浪漫的词。第一次感受这两个字,是数年前曾经读过的一本小说《时间旅行者的妻子》(The Time Traveler’s Wife),女作家奥德丽·尼芬格(Audrey Niffenegger)讲述了克莱尔和亨利在时间长河中荡漾的爱情故事,那是一个如此穿越的故事: 初相见她6岁他31岁;结婚时她23岁他31岁,离别再重逢她82岁他43岁。你相信一个女孩在六岁的时候就碰到一生真爱吗?你相信一对陌生男女第一次见面、第一次接吻、第一次做爱就会有似曾相识的神秘第六感吗?你相信时间其实不能阻隔和影响爱情、时间反而可以延续和深化爱情,路再长,岁月再久,日子再反复,完全抵不过爱情的力量么?你若是相信,这个不会真实发生却是真情实感的故事会深深地打动你,整本书字里行间都在说——和爱情比起来,时间和空间的距离,都不算什么。 这世上终有些东西,禁得起任何一种“穿越”,无论在哪个年代哪一段历史时光里,都一样地熠熠发光,比如爱情。 人们现在如此喜欢“穿越”,或许是高压力快节奏的生活需要无厘头穿越的娱乐感,而其实眼下的日子永不可能被“穿越”,都是要从早到晚一天一天春夏秋冬一年一年地过,黄粱一梦终是梦,有面对现实的勇气,才有穿越的浪漫。 当然,我们都有做梦的自由。我一直羡慕古人可以手写竹简鸿雁传书,也一直想象未来人终于可以抛弃电脑。但是,我并不愿意想象在任何一段古时或者未来里,我的爱人、孩子和朋友没有跟我在一起。 这大概就是不完美然而依然让我们留恋的当下日子的意义吧: 即使特别忙会因为一些事有意义而不抱怨;即使特别累会因为有人在等你回家而欣慰;即使失败会因为相信下一站柳暗花明而不泄气;即使失去会因为相信缘分而珍惜。 所以,还是留在现世吧,既享受岁月安好,也承受岁月蹉跎,那些欢乐和烦恼,在百年之后,正是我们穿越今生的最好的印迹。 编辑总监 晓雪

发表在 卷首语 | 15 条评论 | 阅读(5334)

优雅23年

        这个月,ELLE中国版23岁。1988年,这本国际时装杂志在改革开放的春风中悄然降临中国,那个时候国内还没有网络,大家生活在一个面积很大可是视野很小的环境里,时髦的年轻人还不关心巴黎时装周的流行趋势或国际女性的新生活观念。1988年第一期,ELLE120页。23年过去了,你的变化、我的变化、我们和我们生活的城市的变化,造就了这本杂志的诸多变化,“她”变成了现在你手里的样子: 中国面孔中国原创越来越多,新名词新概念新创意越来越多,内容和广告都越来越多,厚重到不可思议⋯⋯ 如果只选择一个形容词放在这本杂志前,你会选择哪个词?在很多年里,这本杂志带给我最强烈的感受是“优雅”两个字。20年前,“优雅”离我很远,我一直仰望着那两个字,想着什么时候才能成为这本杂志里的那些女人啊——自信,知性,美丽,从容⋯⋯编辑部在做这期杂志时集体回忆自己23岁的青葱岁月,我对自己23岁印象最深的是那个时候只穿黑白灰三个颜色的衣服,认为只有这样穿才“成熟”才“优雅”,才会让别人觉得自己是个有脑子并有品位的女人。 这么多年摸爬滚打的青春走过来,聆听那些出色女人的故事,走过这个世界的很多角落,终于慢慢懂得,优雅对女人来说,是沉落在心底的一杯好茶,不能心急,不能心贪,不能心躁,那一种味道,是日复一日小小的火候慢慢熬出来的。成长的过程中常有痛苦和纠结,曾经想过“优雅”会不会是一个女人的负担?现如今大家都讲究自我和个性,还要宽容和大气么?还要教养和素质么?物质化的时代,是不是数字可以代替一切?后来懂得,当优雅渗进骨子里,最得益的不是别人而是自己。优雅女人可以在柴米油盐中找到乐趣,可以因一本好书而喜悦,可以不轻易为利益动摇,可以淡定地看身边风生水起,冷暖自知,张弛有度,真的可以因“知足”而“常乐”。优雅是一个女人的内功,小到一个微笑,大到对人生某一个重大变故的态度,不会因为刻薄他人他事而有太多的表情纹,但真的有了皱纹并不焦虑,岁月本来就是优雅最好的朋友。 虽然穿上一条得体的小黑裙是优雅的,但是,优雅真的不仅仅是一条小黑裙。讲究穿戴对女人来说是一件值得一生孜孜不倦追求的乐事,而优雅是我们从女孩到女人,从一个不谙世事的小姑娘到一个母亲的过程中,最值得用心力修炼的品质,这种内心的智慧将让我们的人生在无常岁月中相对安稳而美好。 一个人的心是宽的,眼界才宽,日子才会越走越宽。希望ELLE是这样一个你身边的可以让你心更宽的优雅女友。 感谢23年来看着ELLE和我们一起成长的朋友们,我们虽然永远不会再回到23岁,但是我们可以永恒优雅。                                                                                                                                                                          编辑总监晓雪

发表在 卷首语 | 标签为 , | 25 条评论 | 阅读(8126)