月归档：一月 2012

2012，因为长久以来那个关于世界末日的传说，让这一个辞旧迎新有些特别。 真到了这一年，好像应该长舒一口气，原来岁月安好、日子如常。 年轻时，很怕将日子过成“日子”，总该有些激动人心的五光十色的事件在年轻的岁月中发生，总该恋爱和失恋、成功和失败，让每一天都不一样，让每一站都有惊喜，不然青春就平庸得可惜了。 不知道从哪一天起，期盼日子真的过成“日子”，最好可以朝九晚五准点上下班；可以每天睡足八小时；可以夫唱妇随儿女绕膝，柴米油盐中有些小吵小闹小波澜，而每天醒来你看到的还是那个人；可以坦然接受日复一日，可以享受年华老去。 从不甘平凡到享受平凡，不知道这是不是岁月送给每个人最好的礼物？ 一年又一年，女人们大都更在意自己是不是多了一条皱纹，胖了还是瘦了。站在镜子前慢慢发现，岁月其实是不可战胜的，最亮丽的口红、最有效的睫毛膏、最高科技的护肤品、最神奇的整容术，以及最时髦的衣服，可以成就的都是一时之美，终抵不过岁月侵蚀。对一个女人来说，外在美在任何时候都非常重要，只是岁月教会我们的并不是如何遮掩和修饰我们的年龄，而是如何强大内心让日子的累积成为自己的资本，总是有些东西，诸如自信和自知，从容和淡定，一旦拥有，谁都偷不走。 就算真的有一天叫做“末日”，最强大的并不是谁得到了那张船票可以逃避末日的命运，那一种处心积虑的追逐上天在看，我相信结局只会更惨；最强大的是谁在“末日”来临的时候还可以微笑，可以无悔地说：今天结束，也是值的。 对每个人来说，最值得期待的，总是新的一年；对编辑来说，最好看的杂志，总是下一期。 下一期，《ELLE世界时装之苑》将从月刊变为半月刊，2012是我们中国龙年，这一年注定要有些腾飞的故事发生……做杂志的日子，是一页页摞起来的，也是一夜夜熬出来的。希望我们和你们对这本杂志的感情，同样日久弥新。 请留好手头这一本杂志，这将是ELLE China月刊时代的最后一期杂志。我们所有的祝福和分享，都已在字里行间。 编辑总监 晓雪