标签归档:马来西亚,浑制作,ONZProduction,8婆,月事

8婆月事。ONZ Production X Theatre H 联合呈献女生独脚戏

在这一个年代,月经再不是禁忌,女生有月经,有什么奇怪? *** 月经只是女生的正常生理现象,却曾被赋以污秽之名,套上重重禁忌的枷锁。就连身为女人的自己,也觉得不安、羞耻,和自己的生理现象长期对抗、压抑、忽略,失去了照顾及爱惜身体的意识,并且代代传承这残酷的封印。 *** 今时今日的社会主张「男女平等」,但我们依然不敢理直气壮谈月经,有人有痛有感不适也不敢表达,也有人认为女生都是拿月经作借口,有时更因月经而引起的情绪起伏令不知情的身边人感到莫名其妙,究竟是世俗和传统束缚住女人,抑或是女人自己放不开? *** 广东话『嚟M』、「大姨妈」、「姨妈到」、「亲戚到」,或普通话「好朋友来了」、「那个来了」、「红灯亮了」、「小红来了」就是英文的Menstrual Cycle。从青春走到中年,月经就好像是女生的附属品一样共存,带来许多难以言语的烦恼和不便。女性一生之中,大约会经历40年、近500次「不愉快」的经期。若以五天去计算每次月经的长度,那么一生之中,有六、七年的时间都是与经血相伴。 *** 那女生在生理周期会有什么生理反应呢? 为什么男生总觉得女生有时很容易生气,情绪像天气? *** 最近马来西亚ONZ Production找来韩国Theatre H合作,用一个坊间流传的《「大姨妈」恋爱故事》来跟大家解释一下女生的这个烦恼。 *** *** 2017年《8婆》与马来西亚著名导演Nell Ng 及在当地被誉为「连腹肌也会演戏」的著名演员谭小虹合作,为马来西亚和澳门的观众带来探讨女性在社会上、家庭上面对的暴力问题,获得重大回向。2018年,ONZ Production再次为大家带来《8婆》女性独脚戏系列二之《月事》,延续一如以往对“女生课题”的关注,而《月事》这次更加来一次“亚洲区”的讨论,韩国的女导演韩惠民,马来西亚的女演员温慧茵,已经不知道要用澳门还是日本还是马来西亚去形容的女监制程嘉敏,马来西亚著名女服装设计师吕素君,澳门的韩国文字翻译张曼妮,马来西亚第一代8婆谭小虹为台词指导,台前幕后全女班温柔打造,重点地和大家一起去讨论,一起去关注女人在停经前都要面对的“月事”!而且很明显就是希望和观众们探讨女性在月事时所遇上的心理及生性所遇到的问题,在月事时所忌讳的各种奇怪事情,各种大家难以启齿的月事之事我们都会和观众尽情深入探讨。而更多的企图是希望藉此剧唤起女性对子宫健康的关注,唤起男性对女性子宫健康的认识。 *** *** 此剧在2015年在韩国演出,由韩国演员演释,获得了大众关注,获得正面评价。2018年,剧本先来到马来西亚再去澳门,经过曾长居日韩多年的著名戏剧翻译工作者张曼妮的韩中翻译后,剧本产生另一种风味,并且多了一重文化交流的味道。 *** *** *** 或许,我们也应该邀请男生们来参与,理解我们发生什么事,以至于他们可以了解我们正处于什么情况,而不是他们永远被拒绝在外面,不知道我们怎么了,因而无法跟我们相处,这对他们而言也不是一件好事。 *** 这个“月事”不止与女生息息相关,和男生的“幸福”更加有莫大的关系。 *** 马来西亚演出资料 *** 《8婆》2 之 《月事》 演出日期及时间: 21-24 June 2018 Thur – Sun 8:30 … 继续阅读

发表在 博文, 苏苏演艺文化 | 标签为 | 留下评论 | 阅读(1383)